The flow remains always the same: year after year, century after century tides embrace the land, drawing the island’s boundaries.

 

The sea is also within Emiliano Donaggio’s work, eclectic Venetian artist who lives and works at Lido, one of the Venetian lagoon’s islands: “Water is something that flows, that can also get still with the sea tides, but that mainly flows, like my relationship with art and its own path”.

 

Emiliano Donaggio Portrait Sunglasses

 

This video, dedicated to Emiliano Donaggio, is the first of a series of PORTRAIT’s short movies, made in collaboration with The Italian Reve.

 

The purpose of these brief documentaries is to inspire the audience with the lives, stories and work of the artists we’ve met in our way.

 

PORTRAIT isn’t only the name our brand. For us, it’s an invitation to be yourself as well as to think outside the box, promoting contemporary art for a reason: nowadays to be an artist supposes an act of courage, a brave and difficult choice, an expression of yourself that has no limits or boundaries. It represents the choice of being unique. Artists are the real models of our modern society.

 

Emiliano’s act of courage was to listen to his own self, to make his dream come true. It meant to embrace his inner artist, visible through either his work, his choices or his own flow. The more Emiliano ages, the more his canvas’s mark, Emiliano’s art, turns fresh. It might be, indeed, his courage and bravery, the secret elixir for Donaggio’s eternal youth and undoubtedly what makes him unique.

 

Emiliano has painted and customized PORTRAIT’s packaging, transforming it into a masterpiece. A box that had already won the German Design Award thanks to its innovative design and the environmentally friendly cardboard it uses, built up entirely without the use of glue. This box is a means of storytelling where you can learn about our brand values: the uniqueness in nature, the preciousness of the Italian handcraftsmenship and the original design.

 

Emiliano Donaggio Packaging Painted Portrait

 

In this video Emiliano wears PORTRAIT Starman transparent, dedicated to David Bowie and so the Glam-Rock movement he proudly represents.

 

Starman Sunglasses Handmade

 

 ______________________________________________________________________________________________________

 

ITALIANO

 

Il movimento è sempre inesorabilmente lo stesso: anno dopo anno, secolo dopo secolo, le maree abbracciano la terra disegnando i confini dell’isola. Il mare entra anche nell’opera di Emiliano Donaggio, poliedrico artista veneziano che nell’isola del Lido di Venezia vive e lavora: “ Il mare è una corsa, e così è la mia vita e la mia arte”.Quello dedicato all’arte di Emiliano è il primo dei video realizzati da PORTRAIT Eyewear, in collaborazione con The Italian Reve, per raccontare le vite e le opere degli artisti che abbiamo incontrato nel nostro percorso. Sono loro i modelli della contemporaneità.

 

Portrait non è solo il nome del nostro brand: significa avere il coraggio di essere sè stessi, di pensare con la propria testa. Portrait promuove l’arte contemporanea proprio per questo: essere artisti è un atto di coraggio,una scelta di campo quasi mai facile, un’espressione di sè che non ha limiti nè confini. É scegliere di essere unici.

 

La scelta di coraggio di Emiliano è ascoltarsi, è realizzare il suo sogno, è vivere quello che ha dentro esprimendolo nelle sue opere, nella sua corsa, nel suo mare. E più invecchia, più il suo segno diventa fresco, leggero. Forse è proprio il coraggio a renderlo giovane. Di sicuro lo rende unico.

 

Emiliano ha dipinto e personalizzato la confezione PORTRAIT, rendendola un pezzo d’arte unico. Il packaging ha vinto il German Design Award grazie al suo design innovativo e alla sua sostenibilità: la scatola è realizzata in cartone certificato FSC e costruita su una fustella unica automontante, senza l’utilizzo di alcun tipo di colla. Il packaging racconta all’interno quelli che sono i valori del nostro brand: unicità, espressione di sè stessi, artigianalità italiana e design originale.

 

Nel video Emiliano indossa il modello Starman trasparent, dedicato a David Bowie e al movimento glam rock.